Dans un monde de technologie en constante évolution et d’Internet en constante expansion, ce n’est un secret pour personne que le commerce international devient de plus en plus important.
Et pour une bonne raison! Lorsque cela est bien fait, le marketing et la vente de produits et services à des personnes dans d’autres pays peuvent apporter une croissance incroyable à votre entreprise.
Mais il ne s’agit pas seulement de mettre des pages traduites sur votre site Web et de croiser les doigts. Si vous souhaitez profiter de cette précieuse opportunité, vous devez investir dans une agence SEO internationale.
Avec les bonnes techniques d’optimisation, votre site Web peut se classer plus haut que jamais dans les moteurs de recherche étrangers, vous donnant un accès facile à des marchés inexploités ! Alors, si vous êtes prêt à développer votre entreprise sur de nouveaux marchés, cet article est pour vous !
Stratégie de référencement
Si vous débutez dans le référencement, vous vous demandez probablement quelles sont les sous-domaines et comment ils affectent le classement de votre site.
Une stratégie de référencement courante consiste à créer des sous-domaines internationaux, qui sont des versions du site Web principal conçues pour les utilisateurs de différents pays.
Cela peut être un moyen efficace de cibler un public mondial, mais il est important de s’assurer que chaque sous-domaine est correctement optimisé pour son emplacement spécifique. Sinon, les utilisateurs d’autres pays peuvent avoir du mal à trouver le site ou finir par utiliser une version qui ne répond pas à leurs besoins.
En planifiant et en exécutant soigneusement une stratégie de référencement qui inclut des sous-domaines internationaux, les entreprises peuvent atteindre un public plus large et améliorer leurs chances de succès sur le marché mondial.
Extensions pour le SEO
L’utilisation d’extensions est un moyen important d’améliorer le référencement international. Les extensions sont des domaines de premier niveau (TLD) qui donnent un coup de pouce à votre site Web dans certains pays.
Par exemple, si vous souhaitez cibler des clients en France, vous utiliserez l’extension .FR.
En utilisant une extension, vous indiquez à Google que votre site est particulièrement pertinent pour les internautes de ce pays, ce qui peut vous aider à vous classer plus haut sur les pages de résultats de recherche.
Il existe des dizaines d’extensions différentes, il est donc important de choisir celle qui convient le mieux à votre entreprise.
Si vous ciblez un public international, l’extension .COM est souvent un bon choix pour un sous-domaine ou une stratégie d’annuaire associée.
Mais la meilleure solution reste d’avoir une extension distincte pour chaque pays, mais c’est aussi la plus chère.
Répertoires
Les annuaires SEO internationaux correspondent à /country-code.
Par exemple site.com/us.
C’est la solution la plus simple et la moins chère à mettre en place. Soyez prudent cependant. C’est aussi la solution avec le signal local le plus faible.
Traduction de contenu et duplicate content
Si vous visez un public international, il ne suffit pas de traduire votre contenu dans différentes langues. Vous devez également tenir compte des différences culturelles et vous assurer que vos traductions sont exactes et pertinentes sur le plan culturel.
Heureusement, il existe de nombreux outils et services qui peuvent aider à la traduction de contenu SEO.En utilisant un service de traduction professionnel, vous pouvez vous assurer que votre contenu est correctement traduit et optimisé pour votre marché cible.
Il existe de nombreuses façons de traduire du texte, mais l’une des plus populaires consiste à utiliser un service de traduction en ligne comme Deepl ou Weglot.
Ces services utilisent l’intelligence artificielle pour traduire rapidement et avec précision du texte dans une autre langue. Ils permettent également aux utilisateurs de personnaliser leurs traductions, en veillant à ce que le sens soit transmis le plus fidèlement possible.
Mais sachez que ces services ont tendance à diluer votre jus SEO et, pire encore, à créer du contenu dupliqué.
Meilleures agences SEO International
Seo Monkey
SEO Monkey est la meilleure agence SEO internationale selon nous. Pour des projets de référencement international pour des entreprises de toutes tailles, nous recommandons cette agence pour garantir la qualité et la transparence de leurs prestations.
Eskimoz
Eskimoz est l’une des plus grandes agences de référencement en France. Elle est une grande référence dans son domaine. Son champ d’action comprend : Le référencement international. Ne vous inquiétez pas, si vous allez chez Eskimos pour trouver SEO Monkey, vous serez assuré d’un excellent service.
Noiise
Noise est un tout nouvel acteur dans le monde des agences SEO. C’est la fusion de plusieurs établissements. En fait, nous ne connaissons pas leurs résultats dans SEO International. Cependant, il est certain que leur équipe est composée d’experts dans le domaine.
